Interpretación Simultánea Profesional
Nuestra empresa
Intérpretes Independientes es una empresa de Interpretación de Idiomas y Logística de Eventos basada en la ciudad de Medellín. Sus socios tienen más de 20 años de experiencia en la traducción de idiomas y la interpretación simultánea, con eventos tanto dentro como fuera del país, y sus clientes han incluido empresas de talla mundial, ONGs, y entidades públicas nacionales e internacionales.
Intérpretes Independientes cuenta con acceso a hasta mil receptores de traducción simultánea, y ofrece todos los servicios y equipos necesarios para que su evento, conferencia, taller o curso empresarial sea un éxito rotundo.
Contamos con un equipo de traductores a nivel nacional en una amplia variedad de idiomas para poder cubrir eventos en todo el territorio nacional.
Entendemos que traer a expertos desde el exterior o llevar a un grupo empresarial a un curso en otro país es un esfuerzo grande, y existimos para garantizar que este esfuerzo llegue a feliz término en el momento más clave: la transmisión del mensaje.
Nuestros servicios
Interpretación simultánea
Con intérpretes profesionales que entienden la importancia de transmitir de la manera más precisa posible el mensaje de quien habla, ofrecemos el servicio de traducción e interpretación simultánea para eventos que van desde grupos pequeños hasta auditorios grandes.
Nuestros intérpretes tienen extensa experiencia en diversos escenarios, desde mesas redondas, cursos universitarios y llamadas telefónicas, hasta congresos y otros eventos multitudinarios.
Traducción de documentos
Traducción oficial y técnica de diversos tipos de documentos. Estos incluyen:
- Registros civiles (nacimiento, matrimonio, defunción).
- Certificados de existencia y representación legal.
- Informes corporativos trimestrales y anuales.
- Contratos.
- Manuales técnicos.
Trabajamos con traductores nativos que entienden los modismos y matices que pueden tener los textos originales, asegurando una traducción precisa y legible del contenido original
Equipos para interpretación simultánea
Con equipos fáciles de usar y de última tecnología, ofrecemos todo lo necesario, incluyendo los servicios de técnicos de audio experimentados, para que la interpretación de su evento transcurra de manera transparente y sin problemas.
Ofrecemos los siguientes equipos:
- Hasta 1 000 receptores FM para traducción simultánea.
- Cabinas y medias cabinas para intérpretes, dependiendo del espacio disponible en sala.
- Transmisores FM William Sound.
- Consolas para traductor
Equipos de sonido para conferencias y eventos
- Refuerzo de sonido de 1 000 watts para salones pequeños y medianos.
- Cabinas y consola de sonido.
- Micrófonos inalámbricos y cableados de mano.
- Micrófonos de solapa.
- Micrófonos de mesa (cuello de ganso).
- Otros equipos según los requerimientos del evento.